FineTrad Interpretario

Possiamo mettere i nostri interpreti a Vostra disposizione per:

L'interpretazione simultanea

E' effettuata a mezzo di un impianto audio adeguato. Mentre l'oratore si esprime, l'interprete ne segue le parole per mezzo di un ricevitore e traduce simultaneamente da una cabina utilizzando un microfono.

L'interpretazione consecutiva

E' una restituzione a posteriori delle opinioni dell'oratore. Generalmente, l'interprete prende degli appunti durante l'intervento, poi prende a sua volta la parola per tradurre gli enunciati a un pubblico di altra lingua.

L'interpretazione di collegamento

Si tratta di un metodo in cui l'interprete si situa in mezzo ad un piccolo gruppo di partecipanti e traduce, frase dopo frase, le parole dei diversi partecipanti. Questo metodo è ideale per le trattative commerciali.

Consultate le nostre condizioni generali di vendita. (PDF)

La differenza di FineTrad, è un gruppo capace di offrire risposte rapide e precise e soluzioni pratiche e mirate a ogni vostra esigenza.

Per i servizi legati all'interpretazione, possiamo affittare il materiale adeguato (caschi, microfoni ed installazione audio) e in caso di bisogno fornire un'assistenza tecnica.

Per un preventivo gratuito, prendete contatto con noi inviandoci un' email, oppure telefonateci allo +33 (0)1 43 15 65 64.

• HOMEPAGE
• FINETRAD
• TRADUTTORI
• INTERPRETARIATO
• REFERENZE
• CONTATTI

• fr
• en
• es
• de
• it